View Full Version : HELP! Japanese to English Translation
Lucaine
05-19-2008, 11:38 AM
If anyone knows how to say, "Please sign my baseball" in Japanese please respond (foh-neh-tihk-lee). No assholes please- I don't want my 5 year old nephew asking someone to sign his nutsack.
Furtherman
05-19-2008, 11:42 AM
A simple search will give you dozens of instant translators.
King Hippos Bandaid
05-19-2008, 11:43 AM
Aizu = Sign
Mai = My
Yakyu = Baseball
Lucaine
05-19-2008, 11:51 AM
A simple search will give you dozens of instant translators.
Yes, but I'm a computer idiot over here.
reillyluck
05-19-2008, 11:53 AM
私の野球に署名してください
Lucaine
05-19-2008, 11:53 AM
Aizu = Sign
Mai = My
Yakyu = Baseball
Once again Hippo rocks.
midwestjeff
05-19-2008, 11:54 AM
Aizu = I
Mai = Want
Yakyu = Bacon
Not helpful.
dino_electropolis
05-19-2008, 11:58 AM
私の野球に署名してください
私の野球に署名しなさい
you must own a mac......god i love this machine.
reillyluck
05-19-2008, 12:06 PM
私の野球に署名しなさい
you must own a mac......god i love this machine.
neh, I just broke into GVAC's house and used it really quick. while im here, Anyone interested in KC and the Sunshine Band Albums?
Hottub
05-19-2008, 12:08 PM
Dibs on the Abba.
JPMNICK
05-19-2008, 12:12 PM
neh, I just broke into GVAC's house and used it really quick. while im here, Anyone interested in KC and the Sunshine Band Albums?
no but get steal his betamax machine, we can sell it on ebay for some nice coin.
Tall_James
05-19-2008, 12:28 PM
I just broke into GVAC's house and used his bathroom really quick.
Enjoy the "upper decker"!
foodcourtdruide
05-19-2008, 12:41 PM
I just asked my Japanese wife:
ball mi sign shite (shi-te), kudasai (cu-da-sigh)
Freakshow
05-19-2008, 12:44 PM
Japanese players will only sign if you bring them porky pork:
http://engrish.com/image/engrish/porkypork.jpg
Tub--you can have the ABBA, but I want any Frida solo albums.
realmenhatelife
05-19-2008, 12:45 PM
Like, I know it's a different culture, but a 5 year old holding out a baseball and a pen to (presumably) a japanese baseball player... they probably get that, right?
jeffdwright2001
05-19-2008, 12:47 PM
Have you asked this guy?
http://gardnerlinn.com/donkey.JPG
jauble
05-19-2008, 12:48 PM
If anyone knows how to say, "Please sign my baseball" in Japanese please respond (foh-neh-tihk-lee). No assholes please- I don't want my 5 year old nephew asking someone to sign his nutsack.
Going to chicago?
Lucaine
05-19-2008, 12:50 PM
Like, I know it's a different culture, but a 5 year old holding out a baseball and a pen to (presumably) a japanese baseball player... they probably get that, right?
Yes, but yelling at them in their language probably draws more of their attention.
realmenhatelife
05-20-2008, 03:56 AM
Which player is the little dude trying to get? Good luck to him.
vBulletin® v3.7.0, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.